Traductions de „mchem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mossy

porosły mchem

Traductions de „mchem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

porośnięty [lub porosły] mchem/trawą

moss-/grass-grown

porośnięty [lub porosły] mchem/trawą

overgrown with moss/grass

drzewo obrośnięte mchem

moss-covered tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duże gniazdo zbudowane z patyków i wyłożone mchem i korą, umieszczone wysoko na drzewie.

pl.wikipedia.org

Gniazdo grubo wyściełane jest mchem, gęsto splecioną sierścią i wełną, a zbudowane z traw.

pl.wikipedia.org

Jest to duża konstrukcja w kształcie misy, wykonana z kawałków kory, gałązek, łodyg, traw i liści, wyścielona w środku mchem, drobną trawą i korzonkami.

pl.wikipedia.org

Podstawą dla powstania jöklamýs jest kamyk, który równomiernie ze wszystkich stron obrasta mchem.

pl.wikipedia.org

Nazwa miasta pochodzi od staropolskiego wyrazu moszyna, którego używano na określenie miejsca zarośniętego mchem.

pl.wikipedia.org

Bytuje w ściółce, pod mchem, rozkładającymi się szczątkami roślinnymi (np. gnijącym sianem) i w pryzmach kompostowych.

pl.wikipedia.org

Bateria nadawała się do tego idealnie, ponieważ porosła mchem i trawą, dla obserwatora z samolotu zlewała się z otaczającymi ją polami.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem pojawiają się głównie łąki i skarłowaciałe drzewa porośnięte mchem.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to zwarta, otwarta miseczka zbudowana z cienkich gałązek, łodyg, trawy, mchu, strzępków kory i zbutwiałych liści, wewnątrz wyłożona liśćmi, korzonkami, porostami lub mchem.

pl.wikipedia.org

Małe grupy większych i mniejszych grzybów dzielą porośniętą mchem ziemię z jaszczurką, wężem i dwoma ślimakami – wąż skupia swoją uwagę na ćmie.

pl.wikipedia.org