Traductions de „grass“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . grass [grɑ:s, Am græs] SUBST

1. grass sans pl BOT:

grass

trawa f

to put sth down to grass

siać [perf za-] na czymś trawę

2. grass (area of grass):

grass

trawnik m

please keep off the grass

nie deptać trawników

3. grass (tennis court):

grass

kort m trawiasty

to play on grass

grać [perf za-] na trawie

4. grass (pasture):

grass

pastwisko nt

to be at grass

paść się

5. grass sans pl fam (marijuana):

grass

trawka f

6. grass GB fam (informer):

grass

kapuś m

Idiomes/Tournures:

not to let the grass grow under one's feet

nie tracić czasu

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] prov

wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

to put sb out to grass

wysłać kogoś na zieloną trawkę

II . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE trans

grass

obsiewać [perf obsiać] trawą

III . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE intr GB fam

grass

kapować [perf za-]

to grass on sb [to sb]

donosić [perf donieść] [komuś] na kogoś

grass SUBST

Entrée d'utilisateur

wrack grass BOT COMP

zostera morska f

rye grass BOT

rajgras m

rye grass BOT

życica f

rye grass BOT

Lolium m

napier grass BOT

włośnica czerwona f

napier grass BOT

Pennisetum purpureum

grass-snake SUBST

grass-snake

zaskroniec m

grass widow SUBST fig

grass widow

słomiana wdowa f

grass widower SUBST fig

grass widower

słomiany wdowiec m

green as grass ADJ

Entrée d'utilisateur

green as grass fig

niedoświadczony

Expressions couramment utilisées avec grass

grass clippings

pokos m

keep off the grass!

nie deptać trawników!

snake in the grass

ukryty wróg m

to play on grass

grać [perf za-] na trawie

to be at grass

paść się

keep off the grass

nie deptać trawników

please keep off the grass

nie deptać trawników

to put sth down to grass

siać [perf za-] na czymś trawę

to put sb out to grass

wysłać kogoś na zieloną trawkę

to grass on sb [to sb]

donosić [perf donieść] [komuś] na kogoś

the dog went for a roll in the grass

pies poszedł wytarzać się w trawie

not to let the grass grow under one's feet

nie tracić czasu

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] prov

wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

New tennis courts will be built adjacent to the current grass pitch on redundant land.

en.wikipedia.org

Mowing grass to a higher level will allow more competitive plants to thrive in the area.

en.wikipedia.org

If you leave the beach, clamber up the old hairpin bend road, past the early 20th-century coastguard station, you start to notice strange lumps and bumps in the grass.

www.irishcentral.com

They are frugal eaters, thriving on little grass.

en.wikipedia.org

Rosewood, jasmine, rose, hyacinth, and lemon grass are some fragrances included in the heart notes.

www.catholicnewsagency.com

The airport at the time covered 420acre km2 with full lighting, radio, weather reporting equipment, two hard surface runways, and one grass landing strip.

en.wikipedia.org

The grass is also highly nutritious, especially before the plant exhausts itself producing seed.

en.wikipedia.org

The car hit hard on the driver's side before a trail of sparks led to its final resting place in the infield grass.

en.wikipedia.org

There will be no new growth of grass if the dried-up grass is left behind.

www.thehindu.com

It is recognized by the quality of its grass, especially of the alfalfa.

en.wikipedia.org