Traductions de „medycynę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

iść na medycynę/prawo fam

to take medicine/law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osoby praktykujące medycynę ludową były przekonane, że kawałek mięsa marabuta żuty codziennie z betelem miał leczyć trąd.

pl.wikipedia.org

Po jego ukończeniu pragnęła, jak jej ojciec, studiować medycynę, jednak nie dostała się na studia z powodu inteligenckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

W latach 70. zajął się pisaniem książek popularnonaukowych (przede wszystkim z zakresu biologii, czego owocem były 3 nagrodzone tomy poświęcone biologii, która „...zmienia człowieka”, „...medycynę”, „...uczy myśleć”) oraz tematyki ufologicznej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo studiował prawo kanoniczne, medycynę, astronomię a nawet magię oraz najwidoczniej hebrajski.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji chińskiej w 1911 roku wprowadzono medycynę zachodnią, co wpłynęło na spadek praktykowania akupunktury oraz chińskiego ziołolecznictwa.

pl.wikipedia.org

Oprócz sztuk walki poznawał także medycynę naturalną, między innymi akupunkturę i ziołolecznictwo.

pl.wikipedia.org

Studiował medycynę i teologię, zajmował się także filozofią nauki i parapsychologią.

pl.wikipedia.org

W większości języków europejskich żeń-szeń jest określany jako "ginseng" – łacińską transkrypcją chińskiej nazwy ustanowioną przez europejskich misjonarzy, którzy badali chińską medycynę i ziołolecznictwo.

pl.wikipedia.org

Koncepcja mucoid plaque nie jest uznawana przez medycynę konwencjonalną ze względu na brak anatomicznych czy fizjologicznych podstaw.

pl.wikipedia.org

Wspólnymi elementami szarlatanerii są wątpliwe diagnozy przy użyciu budzących wątpliwości testów diagnostycznych, a także niesprawdzone lub odrzucone przez współczesną medycynę metody leczenia.

pl.wikipedia.org