Traductions de „miękisz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

miękisz <gén -szu> SUBST m

1. miękisz BOT:

miękisz

parenchyma

2. miękisz:

miękisz (miękka część) (chleba)

crumb

miękisz (owocu)

pulp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miękisz ten wypełnia przestrzenie między innymi tkankami w różnych organach.

pl.wikipedia.org

Niezróżnicowany miękisz asymilacyjny w młodych częściach źdźbła tworzy zwykle pasma biegnące wzdłuż łodygi.

pl.wikipedia.org

Składają się z dwóch komórek szparkowych, między którymi znajduje się otwór – szparka połączona do komory podszparkowej w miękiszu gąbczastym wewnątrz organu.

pl.wikipedia.org

Miękisz drzewny to jedyne żywe komórki wchodzące w skład drewna.

pl.wikipedia.org

Z tych komórek powstają komórki miękiszu drzewnego i łykowego pełniące funkcję spichrzową lub też tworzące promienie drzewne i łykowe.

pl.wikipedia.org

Tryskawiec wykształca owoce, których miękisz jest silnie uwodniony i cechuje się dużym turgorem.

pl.wikipedia.org

Komórki miękiszu palisadowego u wielu roślin mają odmienny kształt.

pl.wikipedia.org

Unoszenie się na wodzie dużych nawet i ciężkich owoców umożliwia specjalna tkanka – miękisz powietrzny.

pl.wikipedia.org

Miękisz gromadzący wodę jest szczególną odmianą miękiszu spichrzowego nazywaną miękiszem wodnym.

pl.wikipedia.org

Zawierają struktury zbliżone do miękiszu asymilacyjnego, tkanki wzmacniającej, a u niektórych (wielkomorszcz) nawet rurek sitowych.

pl.wikipedia.org