Traductions de „myślowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

myślowy ADJ

myślowy procesy:

myślowy

thinking

Expressions couramment utilisées avec myślowy

skrót myślowy

immediate conclusion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Objawia się w postaci nagłego przebłysku myślowego, w którym dostrzega się myśl, obraz, rozwiązanie problemu lub odpowiedź na nurtujące pytanie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wiccanie postrzegają bóstwa nie jako byty, a metaforyczne archetypy lub formy myślowe, co technicznie rzecz ujmując, pozwala im być ateistami.

pl.wikipedia.org

Stanie się w ten sposób znany jako lider pewnej szkoły myślowej.

pl.wikipedia.org

Rekonstrukcja tego procesu pozwoliła stwierdzić, że do jego stworzenia i kontroli potrzebne były wielopoziomowe i abstrakcyjne procesy myślowe, typowe dla ludzi współczesnych.

pl.wikipedia.org

W myśleniu codziennym swobodną grę pojęć ograniczają tradycyjne schematy myślowe, do eliminacji których dąży się w myśleniu naukowym.

pl.wikipedia.org

Rozwinęła się filozofia umysłu badająca procesy myślowe i stany świadomości.

pl.wikipedia.org

Pojawiały się także inne definicje: uznające dowód za wiadomość, źródło informacji, proces myślowy lub sformalizowaną działalność.

pl.wikipedia.org

Wersja kryminalistyczna – hipoteza, będąca rezultatem podjętych działań oraz przeprowadzonych procesów myślowych, dotyczących jakiegoś zdarzenia, próbą wyjaśnienia jego przyczyn, przebiegu oraz okoliczności.

pl.wikipedia.org

Przekaz oparty jest na ironii, grach językowych, skrótach myślowych, oryginalnych skojarzeniach.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się myślowymi kliszami, by pokazać ich względność i nietrwałość.

pl.wikipedia.org