Traductions de „nadczynność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nadczynność SUBST f MÉD

nadczynność tarczycy

hyperthyroidism

Expressions couramment utilisées avec nadczynność

nadczynność tarczycy

hyperthyroidism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedobór kalcytriolu (i wywoływana przez to hipokalcemia) pojawiający się wcześnie w przebiegu przewlekłej choroby nerek gra istotną rolę w rozwoju wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Objawy występują na skutek hipokaliemii u predysponowanych (m.in. genetycznie) chorych z niewyrównaną nadczynnością tarczycy.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazania: nadciśnienie tętnicze, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy, niewydolność nerek, nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

W medycynie efekt ten wykorzystywany jest w leczeniu przełomu tarczycowego w przebiegu skrajnie ciężkiej nadczynności tarczycy.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazana jest również u ludzi z obecnym stwardnieniem tętnic, jaskrą, nadczynnością tarczycy oraz umiarkowanym lub ciężkim nadciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Łącznie przeprowadził około 900 operacji pierwotnej oraz wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Ostrożnie również u pacjentów z: cukrzycą jaskrą z wąskim kątem przesączania rozrostem gruczołu krokowego nadczynnością tarczycy.

pl.wikipedia.org

Względne: zabiegi na drogach żółciowych, przewlekłe serce płucne, nadczynność tarczycy, niewydolność wątroby i nerek.

pl.wikipedia.org

W fazie nadczynności stosuje się β-blokery, w cięższych przypadkach – glikokortykosteroidy.

pl.wikipedia.org

Potworniaka dojrzałego z utkaniem tkanki tarczycowej określa się mianem wola jajnikowego (łac. struma ovarii) i może być on przyczyną objawów nadczynności tarczycy.

pl.wikipedia.org