Traductions de „nadczynność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

nadczynność SUBST f MÉD

nadczynność tarczycy

hipertiroidismo m

Expressions couramment utilisées avec nadczynność

nadczynność tarczycy

hipertiroidismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łącznie przeprowadził około 900 operacji pierwotnej oraz wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Potworniaka dojrzałego z utkaniem tkanki tarczycowej określa się mianem wola jajnikowego (łac. struma ovarii) i może być on przyczyną objawów nadczynności tarczycy.

pl.wikipedia.org

Przypadki takie mogą być powodowane zmianami w kościach, chrząstkach lub zaburzeniami hormonalnymi, np. nadczynnością przedniego płata przysadki (tzw. gigantyzm przysadkowy).

pl.wikipedia.org

Nadczynność tarczycy, hipertyreoza (łac. hyperthyreosis lub hyperthyreoidismus) – stan chorobowy będący wynikiem nadmiernej produkcji hormonów tarczycy.

pl.wikipedia.org

Nadwrażliwość na lek, nie należy stosować do przerywania napadów astmy, stosować ostrożnie w zawale serca, zaburzeniach rytmu serca, nadciśnieniu tętniczym, nadczynności tarczycy.

pl.wikipedia.org

Względne: zabiegi na drogach żółciowych, przewlekłe serce płucne, nadczynność tarczycy, niewydolność wątroby i nerek.

pl.wikipedia.org

Stężenie między 0,1 a 0,27 mj/l może oznaczać nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

Nadczynność przytarczyc może być typu pierwotnego i wtórnego (np. mocznica).

pl.wikipedia.org

FB, facial blushing (z ang. - rumieniec na twarzy) to psychosomatyczna reakcja, polegająca na częstym czerwienieniu się w kontaktach społecznych, spowodowana nadczynnością układu współczulnego.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazania: nadciśnienie tętnicze, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy, niewydolność nerek, nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org