Traductions de „niepewnym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to be on shaky ground

być na niepewnym gruncie

Traductions de „niepewnym“ dans le dictionnaire polonais » anglais

być niepewnym czegoś

to be uncertain about sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak obawa francuskich kapitalistów przed zbytnim angażowaniem się na niepewnym jeszcze polskim gruncie sprawiła, że nie wszystkie proponowane transakcje doszły do skutku.

pl.wikipedia.org

Wskazał on, że kronika wielkopolska jest źródłem wielce niepewnym i w wielu miejscach podaje informacje nonsensowne i niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Jest chłopakiem z natury poczciwym, ale także bardzo niezdecydowanym i niepewnym siebie.

pl.wikipedia.org

Żyjemy w otoczeniu, w środowisku niepewnym, gdzie obok wartości pozytywnych następują również i negatywne, powodujące stan wewnętrznej nierównowagi.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu można było oswoić się z nowym, niepewnym jeszcze znakiem interrobangu.

pl.wikipedia.org

Do najbliżej spokrewnionych należą gatunki bardzo podobne morfologicznie, czasem o niepewnym statusie taksonomicznym, uznawane za synonimy czy taksony wewnątrzgatunkowe.

pl.wikipedia.org

Na twarzy ojca widać zatroskanie i ból spowodowany niepewnym losem syna.

pl.wikipedia.org

Wywiady to przykład zmagania się respondenta z pamięcią, ale także zmagania badacza z niepewnym źródłem wiedzy.

pl.wikipedia.org

Poza tym jej pierwszy film mówiony był niepewnym przedsięwzięciem – kariery wielu gwiazd kina niemego podupadły wraz z nadejściem nowej epoki filmu dźwiękowego.

pl.wikipedia.org