Traductions de „opalenizną“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opalenizna SUBST f

opalenizna

suntan

Expressions couramment utilisées avec opalenizną

pokrywać się opalenizną

to become suntanned

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dlatego powstająca opalenizna może mieć koloryt czerwony, oliwkowy lub brązowy.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla jej wyglądu były białe rajstopy i białe buty, które kontrastowały z jej mocną opalenizną.

pl.wikipedia.org

Efekt opalenizny pojawi się dopiero po kilku seansach, a efektem jednorazowej, zbyt długiej wizyty jest oparzenie (rumień, zaczerwienienie i brak efektu brązowej skóry na drugi dzień).

pl.wikipedia.org

Bawolec esowatorogi ma barwę czerwonawobrązową, jednak jego boki pokrywa kolor jasnej opalenizny, a zad jest białawy.

pl.wikipedia.org

Wschodni połoz posiada niebiesko-czarne łuski grzbietowe i boczne, przy czym niektóre okazy posiadają czerwono-pomarańczowy kolor opalenizny na szyi, policzków i podbródka.

pl.wikipedia.org

Samoopalacze powodują lekkie przesuszenie skóry, nienaturalny wygląd opalenizny oraz dość nieprzyjemny zapach, który pojawia się po około godzinie od użycia samoopalacza.

pl.wikipedia.org

Z racji mniejszej opalenizny damskie maski były jasne, zaś męskie ciemne i brodate.

pl.wikipedia.org

Podstawowe cechy tego wizerunku to tlenione włosy i opalenizna.

pl.wikipedia.org

Opalenizna – ściemnienie barwy skóry w wyniku naturalnej, fizjologicznej reakcji, która zachodzi podczas ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe światła słonecznego (lub w solarium).

pl.wikipedia.org

W kulturze środkowoeuropejskiej opalenizna jest symbolem wysportowania, zdrowia i radości życia.

pl.wikipedia.org