Traductions de „opisowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opisowy ADJ

1. opisowy LIT:

opisowy

descriptive

2. opisowy LING:

gramatyka opisowa

descriptive grammar

forma opisowa

periphrastic form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiodącą rolę w programie studiów odgrywa praktyczna nauka języka arabskiego, obejmująca współczesny arabski język literacki oraz wybrane dialekty, jak również gramatykę opisową.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że dzięki kontynuacji jego prac ekologia przestała być działem klasycznej opisowej historii naturalnej, a stała się nauką ścisłą, umożliwiającą przewidywanie zmian struktury ekosystemów.

pl.wikipedia.org

Napisał wiele odkrywczych prac z anatomii opisowej i porównawczej.

pl.wikipedia.org

Kolejny etap prac przygotowawczych do filmu po scenariuszu i scenopisie opisowym.

pl.wikipedia.org

Znaczenie bierne można więc im nadać jedynie zastępując je czasownikami o zbliżonym znaczeniu lub uzywając form opisowych.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzorca oraz klasyfikacja: opisowa oraz unikalna nazwa, umożliwiająca identyfikację oraz odwoływanie się do wzorca; klasyfikacja według jednego ze schematów.

pl.wikipedia.org

W praktyce filmowej, zwłaszcza w animacji, nazywany też "scenopisem opisowym".

pl.wikipedia.org

Pierwsza część memoriału miała charakter opisowy, przedstawiono w niej korzyści z budowy kanału, wyniki prac przygotowawczych oraz prowadzonych pomiarów.

pl.wikipedia.org

Można z nich również korzystać do tworzenia znaczników opisowych.

pl.wikipedia.org

Statystykę opisową stosuje się zazwyczaj jako pierwszy i podstawowy krok w analizie zebranych danych.

pl.wikipedia.org