Traductions de „opuszka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opuszka SUBST f

opuszki palców

fingertips

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Natomiast z komórek macierzystych w pobliżu komory bocznej mózgu powstają neurony opuszki węchowej.

pl.wikipedia.org

Wysokość listewek na opuszkach palców w stosunku do bruzd wynosi od 0,1 do 0,4 mm.

pl.wikipedia.org

Na opuszkach palców u dłoni i stóp obecne są przylgi.

pl.wikipedia.org

Odczucia węchowe powstają przy podrażnieniu opuszki węchowej, ciała migdałowatego lub haka hipokampa.

pl.wikipedia.org

Drgania podawane są poprzez trzpień na palec osoby, standardowo – na dystalną opuszkę palca środkowego.

pl.wikipedia.org

Przeciążenie tych mięśni zazwyczaj daje pozytywny wynik tzw. testu zgięcia palca, kiedy to pacjent nie jest w stanie dotknąć opuszkami palców stawów śródręczno-paliczkowych.

pl.wikipedia.org

Wspinają się po pniach i grubych gałęziach dzięki dużym dłoniom i stopom o poszerzonych opuszkach na palcach, jak też przypominających pazury paznokciach.

pl.wikipedia.org

Palce wypukłe i lekko wysklepione, pazury ciemne, opuszki o grubej skórze.

pl.wikipedia.org

Każdy palec wyposażony jest w opuszkę oraz pazur.

pl.wikipedia.org

Po urodzeniu nowe neurony powstają nadal w opuszce węchowej i hipokampie.

pl.wikipedia.org