Traductions de „płetwa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

płetwa SUBST f

1. płetwa ANAT:

płetwa (ryby)

fin

płetwa (foki, żółwia, wieloryba)

flipper

2. płetwa (płetwonurka):

płetwa

flipper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płetwy grzbietowa i odbytowa są szare, ogonowa i płetwy parzyste są czerwone lub jaskrawopomarańczowe.

pl.wikipedia.org

Ma jedną płetwę grzbietową z 12–14 promieniami miękkimi, także jedną płetwa odbytową z 13–18 promieniami miękkimi.

pl.wikipedia.org

Płetwy odbytowa i grzbietowa położone w tylnej części ciała.

pl.wikipedia.org

Głowa, tułów, a także płetwy: odbytowa, grzbietowa i ogonowa nakrapiane czarnymi lub brązowymi plamami.

pl.wikipedia.org

Natomiast samice mniej jaskrawe, u podstawy płetwy grzbietowej znajduje się ciemna plama.

pl.wikipedia.org

Brak płetw brzusznych, a u dorosłych osobników również zębów i łusek.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa to mały trójkąt z szeroką podstawą.

pl.wikipedia.org

Ma lepszą sprawność niż dwie płetwy, gdyż unika się zawirowań (turbulencji) wody w przestrzeni między płetwami.

pl.wikipedia.org

W celu poprawy stateczności maszyny na całej długości kanału wlotowego zainstalowano płetwę grzbietową.

pl.wikipedia.org

Cenione jest zwłaszcza jego mięso; płetwy i inne fragmenty nie mają większego ekonomicznego znaczenia.

pl.wikipedia.org