Traductions de „pacha“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pacha SUBST f

1. pacha ANAT:

pacha

armpit

pod pachą

under one's arm

wziąć kogoś pod pachę fam

to draw one's hand through sb's arm

2. pacha (w ubraniu):

pacha

armhole

Expressions couramment utilisées avec pacha

pod pachą

under one's arm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lewą rękę wkładamy pod lewą pachę poszkodowanego i chwytamy nachwytem jego lewe przedramię (w przypadku pasażera odpowiednio prawą rękę pod prawą pachę).

pl.wikipedia.org

U niektórych osób fiszbina może jednak być zbyt szeroka gdy będzie dosięgać pach, wtedy wymagane jest znalezienie modelu o węższych i głębszych miseczkach.

pl.wikipedia.org

Pętla sznurów generała i oficera przewieszona była przez ramię pod naramiennikiem zwisała w dół pod pachą rękawa.

pl.wikipedia.org

Żyły piersiowo-nabrzuszne biegną powierzchownie wzdłuż przednio-bocznej ściany tułowia od pachy do rozworu odpiszczelowego.

pl.wikipedia.org

Wiesław długo pracował, spóźniał się z terminami, czasem kilka miesięcy, (…) w istocie byliśmy domowymi wyrobnikami, którzy pod pachą przynosili swoje prace do wydawnictwa.

pl.wikipedia.org

Zmiany są zlokalizowane w okolicy pachy, szyi i dłoni.

pl.wikipedia.org

Nie goliłam się pod pachami i nie malowałam, jak normalne dziewczyny.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce pod pachą trzyma trójgraniasty kapelusz, a lewą opiera się o rękojeść szabli.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w kremową koszulkę i fioletowe spodnie, sięgające aż pod pachy.

pl.wikipedia.org

Muzycy kolejno gasili świece, składali nuty i z instrumentem pod pachą wychodzili.

pl.wikipedia.org