Traductions de „pilnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pilnik SUBST m

pilnik

file

pilnik do paznokci

nail file

Expressions couramment utilisées avec pilnik

pilnik do paznokci

nail file

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo do zwilżania kamienia stosowano oliwę, którą zarzucono na rzecz wody nadającej piaskowcowi cechy pilnika.

pl.wikipedia.org

Na powierzchniach części roboczej nacięte są zęby, nachylone w jedną stronę, ustawione skośnie względem osi pilnika.

pl.wikipedia.org

Często skrobaki wykonywane są ze starych pilników płaskich lub trójkątnych poprzez zeszlfowanie nacięć.

pl.wikipedia.org

Pilniki mogą mieć przekrój owalny, trójkątny, okrągły, prostokątny, płaski, soczewkowy, kwadratowy, mieczowy, półokrągły lub inny.

pl.wikipedia.org

Na drewnianym pieńku znajdują się podstawowe narzędzia tego wytwórcy: kowadła, kleszcze, młotki, pilniki, przebijaki i inne.

pl.wikipedia.org

W użyciu są także mniejsze piłki, pilniki, dłuta, a nawet żelazka lub woda.

pl.wikipedia.org

Wojnicz zdobył angielskie pilniki stalowe, które precyzyjnie przecinały nawet grubą kratę.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa głowicy nie powinna być wielokrotnością podwójnych suwów głowicy – mamy wtedy pewność, że żadne ziarno pilnika nie trafi na te same tory obróbki.

pl.wikipedia.org

Pilniki, zwłaszcza używane do piłowania materiałów miękkich i ciągliwych (aluminium, miedź, cynk, ołów), wymagają co jakiś czas oczyszczenia za pomocą szczotki drucianej prowadzonej wzdłuż nacięć.

pl.wikipedia.org

Skontaktował się z nim, po czym umożliwił mu ucieczkę posyłając chleb z pilnikiem.

pl.wikipedia.org