Traductions de „pożarna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the fire brigade

straż f pożarna

fire brigade

straż f pożarna

fire department

straż f pożarna

Traductions de „pożarna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

straż pożarna

fire department AM

straż pożarna

fire brigade BRIT

straż pożarna

fire department AM

straż pożarna

fire station

straż pożarna

fire brigade BRIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znajduje się tu 54 sklepów (które zapewniają 410 miejsc pracy), 930 miejsc parkingowych, sześć siłowni i straż pożarna.

pl.wikipedia.org

Mimo łatwopalności w kilku zaledwie miastach działała dobrze wyekwipowana, zawodowa straż pożarna, a do walki z ogniem stawali ochotnicy.

pl.wikipedia.org

W 1945 r. powstała straż pożarna, w 1963 r. nastąpiła elektryfikacja, w 1972 r. założono wodociąg, następnie przeprowadzono telefonizację i wybudowano nową szkołę.

pl.wikipedia.org

Na terenie browaru i osady fabrycznej działały m.in. kasa zapomogowo-pożyczkowa, teatr, orkiestra dęta, straż pożarna, oraz kręgielnia.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w budynku siedzibę miała straż pożarna, a potem urządzono magazyn materiałów budowlanych i składnicę maszyn rolniczych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zbrojne siły na wyspie zostały założone 1897 przez plantatorów cukru w celu ochrony plantacji przed złodziejami i podpalaczami, stąd tradycyjnie straż pożarna funkcjonuje w strukturach policji.

pl.wikipedia.org

We wsi działa koło gospodyń wiejskich oraz ochotnicza straż pożarna posiadająca jedną z największych remiz w gminie.

pl.wikipedia.org

We wsi był także rzeźnik, poczta, szewc, kowal, młynarz, zakład budowlany, leśniczy, ogrodnik, straż pożarna.

pl.wikipedia.org

Na bardzo ściśle strzeżonym terenie zakładu znajdowały się bloki mieszkalne i kasyna, własna straż pożarna i sieć kolejowa z licznymi rampami przeładunkowymi.

pl.wikipedia.org

We wsi istnieje straż pożarna wyposażona w motopompę.

pl.wikipedia.org