Traductions de „podpinka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

podpinka SUBST f COUTURE

podpinka

[detachable] lining

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była to cienka pikowana podpinka wykonana ze sztucznego materiału.

pl.wikipedia.org

Model francuski – najbardziej funkcjonalny z hełmów, który posiada szerokie brzegi, dzięki czemu lepiej chroni przed słońcem i ma regulowaną podpinkę.

pl.wikipedia.org

Ponadto podpinka posiadała dodatkowe guziki, które pozwalają, aby nosić ją samodzielnie, np. na umundurowaniu.

pl.wikipedia.org

Podpinka wykonana była ze skóry w kolorze naturalnym i zapinana z prawej strony na klamerkę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Na głowę artylerzysta wkładał czako z żółtym okuciem daszka i metalowymi podpinkami podtrzymywanymi przez guzy z wyobrażeniem lwiej głowy.

pl.wikipedia.org

Czapki okrągłe typu angielskiego z daszkiem czarnym, okutym białą oksydowaną blachą, z czarną rzemienną podpinką i ciemnozielonym otokiem.

pl.wikipedia.org

Czechosłowackie podpinki, w wyniku szybkiego zużywania się wymieniane były na skórzane paski bez rozcięcia na brodzie, zaopatrzone w klamrę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na przystosowanie spodni do stosowania podpinki nogawki są stosunkowo szerokie.

pl.wikipedia.org

Podpinka skórzana z rozcięciem na brodzie mocowana jest do uchwytów przynitowanych bezpośrednio do czerepu.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje możliwość dopięcia podpinki za pomocą guzików.

pl.wikipedia.org