Traductions de „poduszkę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pillowcase

poszewka f (na poduszkę)

Traductions de „poduszkę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pod poduszkę

under a pillow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za dopłatą można było otrzymać klimatyzację oraz poduszkę powietrzną montowaną w piaście kierownicy i poduszkę powietrzną dla pasażera z przodu.

pl.wikipedia.org

Trumna przykryta była purpurowym suknem z godłem państwowym; na niej położono poduszkę z szablą i maciejówką.

pl.wikipedia.org

Każdy z więźniów posiadał swój papierowy siennik wypchany słomą, poduszkę i dwa koce.

pl.wikipedia.org

W zależności od kształtu zniekształcenia wyróżnia się dystorsję beczkową i poduszkową, w których prostokąt zmienia kształt w beczkę albo w poduszkę.

pl.wikipedia.org

Standardowe wyposażenie pojazdu obejmowało m.in. poduszkę powietrzną kierowcy, elektryczne sterowanie szyb, 4-głośnikowy system audio oraz 15-calowe felgi.

pl.wikipedia.org

Zaokrąglono poduszkę znajdującą się na zagłówku za głową pilota.

pl.wikipedia.org

W celu osłabienia odrzutu karabin wyposażono w hamulec wylotowy nakręcany na wylot lufy, sprężynowy osłabiacz odrzutu i poduszkę gumową nakładaną na stopkę kolby.

pl.wikipedia.org

By zmniejszyć wartość przeciążenia w chwili uderzenia w wodę, kapsuła była wyposażona w perforowaną poduszkę powietrzną z włókna szklanego zamontowana między kapsuła a osłoną termiczną.

pl.wikipedia.org

Dodano grubą gumową poduszkę naramienną, aby zmniejszyć efekt odrzutu, który był dość znaczny przy wystrzeliwaniu tak ciężkiego pocisku, jakim był harpun.

pl.wikipedia.org

Współczesne zębowce wykorzystują strukturę zwaną melon, poduszkę z tłuszczu, do echolokacji.

pl.wikipedia.org