Traductions de „postój“ dans le dictionnaire polonais » anglais

postój <gén -oju, plur gén -ojów [lub -oi]> SUBST m

1. postój (przerwa w podróży):

postój

stopover

postój

stop-off

2. postój (miejsce):

postój taksówek

taxi rank [or stand AM ]

„zakaz postoju”

“no waiting”

3. postój (przerwa w wyniku awarii):

postój

halt

Expressions couramment utilisées avec postój

postój taksówek

taxi rank [or stand AM ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zadaniem czujki jest obserwowanie podejść prowadzących do rejonu postoju ubezpieczanych wojsk i uprzedzanie ich o przeciwniku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy obejmował szkolenie załóg okrętów w ruchu i podczas postoju.

pl.wikipedia.org

Strażnica znajdowała się w miejscu postoju dowództwa kompanii.

pl.wikipedia.org

Włoskie okręty nie zmieniały miejsc postoju, a odległości pomiędzy nimi były tak małe, że utrudniały prowadzenie skutecznego ognia przeciwlotniczego do nisko lecących samolotów.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej było to miejsce postoju zwierząt i karawan.

pl.wikipedia.org

Żydom holenderskim pozwalano zaopatrzyć się w wodę podczas postojów na stacjach pośrednich.

pl.wikipedia.org

Jego 3 kompania zorganizowała ubezpieczenie postoju, a reszta batalionu zajęła kwatery w wiosce.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1946 roku strażnice nr 155 i 157 wymaszerowały na tymczasowy postój do m.

pl.wikipedia.org

Od północnej strony dworca znajduje się postój taksówek.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z postojów załoga dostrzega jednonogiego człowieka zbliżającego się do statku.

pl.wikipedia.org