Traductions de „progowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

progowy ADJ

1. progowy AVIAT:

prędkość progowa

landing speed

2. progowy MÉD:

dawka progowa

maximum dose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli wartość potencjału przekroczy wartość progową to dojdzie do przekazania informacji.

pl.wikipedia.org

Wodospady znajdują się głównie w górnych biegach rzek, 103 wodospady mają wysokość progową od 2 do 73 metrów.

pl.wikipedia.org

Przekroczenie potencjału progowego jest czynnikiem wyzwalającym otwarcie kanałów sodowych.

pl.wikipedia.org

Proces natryskiwania zachodzi jednak przy ustalonej prędkości progowej ustalonej dla konkretnego materiału nanoszonego.

pl.wikipedia.org

Aby łuk zgasł, a tym samym nastąpiło przerwanie obwodu natężenie prądu musi spaść poniżej wartości progowej.

pl.wikipedia.org

Największa długość fali promieniowania wywołującego efekt fotoprzewodnictwa nazywa się długością progową fali i jest zależna od szerokości pasma zabronionego półprzewodnika.

pl.wikipedia.org

Za pomocą audiometrów tonu prostego można wykonać najprostsze badania progowe, jak również badania nadprogowe mające na celu sprawdzenie zachowania słuchu przy wyższych poziomach natężenia dźwięku.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano, iż guzy nowotworowe w których ciśnienie tlenu było poniżej wartości progowej, wykazywały znaczną radiooporność w porównaniu do nowotworów, u których poziom tlenu był wyższy.

pl.wikipedia.org

Średnia dawka doustna to około 10 mg, choć efekt progowy występuje już przy 1 mg.

pl.wikipedia.org

Mimo nietoksyczności posiada niską wartość progową wynoszącą tylko 0,5% obj. (5000 ppm), a próg ekspozycji krótkotrwałej wynosi zaledwie 1,5%.

pl.wikipedia.org