anglais » polonais

I . speed [spi:d] SUBST

1. speed (velocity, quickness):

speed
prędkość f
speed
szybkość f
at a speed of 20 miles per hour
z prędkością 20 mil na godzinę
with all possible speed
jak najszybciej

2. speed (gear):

speed
bieg m
five-speed gearbox
pięciobiegowa skrzynia f biegów

3. speed PHOTO:

speed
czułość f

4. speed fam (amphetamine):

speed
amfa f

II . speed <sped, sped> [spi:d] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. speed (hasten, hurry):

speed
pędzić [perf po-]
speed
gnać [perf po-]
to speed by time
przelatywać [perf przelecieć]

2. speed (drive):

speed
jechać z nadmierną prędkością

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

film speed SUBST sans pl

sonic speed SUBST sing

speed off VERBE intr

I . speed up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . speed up VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

speed bump SUBST AUTO

speed bump
próg m hamujący

speed limit SUBST

speed skater SUBST SPORT

speed skater
panczenista(-tka) m (f)

speed skating SUBST sans pl SPORT

speed-up SUBST sans pl (acceleration)

speed camera GB
fotoradar

Expressions couramment utilisées avec speed

speed limit
ograniczenie nt prędkości
speed bump
próg m hamujący
to gather speed [or momentum]
nabierać [perf nabrać] szybkości
with all possible speed
jak najszybciej
[at] full speed [or tilt]
z pełną [lub maksymalną] prędkością
more haste less speed prov
co nagle, to po diable
burst of speed
zryw m
to speed by time
przelatywać [perf przelecieć]
five-speed gearbox
pięciobiegowa skrzynia f biegów
to drive at breakneck speed
pędzić na złamanie karku
light travels at enormous speed
światło porusza się z ogromną prędkością
speed [or time] is of the essence
czas m nagli
to speed sb on their way
wyprawiać [perf wyprawić] kogoś w podróż
at a speed of 20 miles per hour
z prędkością 20 mil na godzinę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
And speed glum heroes up the line to death.
en.wikipedia.org
Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.
en.wikipedia.org
But remember that the speed and traffic on your local network may be limiting factors, so don't overbuy when it comes to hardware.
www.inc.com
Known as the athlete of her family, she was a tennis star, speed skater and bike racer as a young girl.
en.wikipedia.org
The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.
en.wikipedia.org
The transistor uses gold nano-particles of about 520 nm set with pentacene to emulate the change in voltages and speed within the signal.
en.wikipedia.org
The radio has an automatic volume control that raises and lowers the radio volume based on the speed of the motorcycle.
en.wikipedia.org
In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.
en.wikipedia.org
On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.
en.wikipedia.org
Later, the police officers get a call to a fatality in a road accident in which speed was the major factor.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "speed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires