Traductions de „proroka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he describes himself as a prophet

on uważa się za proroka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żeby więc nie wyjść na zadufanego i zapatrzonego „proroka” artysta sprowadza wszystko do poziomu snu, a snów nie należy rozpatrywać zbyt poważnie.

pl.wikipedia.org

Wchodzi w skład szerszego, często używanego tytułu z tej samej tradycji religijnej, mianowicie tytułu proroka, widzącego i objawiciela.

pl.wikipedia.org

Babits dostrzegał poezję jako narzędzie proroka i czuł się w moralnym obowiązku ostrzegania i kierowania czytelnikiem, co uwidacznia się np. we fragmencie: „gdyż, współwinny jest, kto w obliczu grzechu milczy“.

pl.wikipedia.org

Tym razem wizja proroka przedstawiona jest w sposób eschatologiczny.

pl.wikipedia.org

Dane dotyczące życia i działalności proroka zawarte w jego księdze są fragmentaryczne.

pl.wikipedia.org

Podawał się za proroka i twierdził, że na jego rozkaz rozdzielą się wody rzeki i będą mogli wygodnie przejść na drugą stronę.

pl.wikipedia.org