Traductions de „przedni“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przedni ADJ

1. przedni (znajdujący się z przodu):

przedni łapy, odnóża

front

przednie zęby

front teeth

straż przednia

the vanguard

2. przedni AUTO:

napęd przedni

front wheel drive

przednia szyba

windscreen

3. przedni littér gatunek, wino:

przedni

superior

przedni

excellent

Expressions couramment utilisées avec przedni

napęd przedni

front wheel drive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Względem pierwszego samolotu zmieniono kształt osłony głowy pilota montując półkolistą płytę pancerną, zamontowano przednią płytę pancerną oraz nowe osłony boczne.

pl.wikipedia.org

Przednie kończyny były stosunkowo długie i silne, z dużymi i hakowatymi pazurami; zwłaszcza pazur na pierwszym palcu był bardzo okazały – miał długość około 30 cm.

pl.wikipedia.org

Przed przednią krawędzią sternitów po wewnętrznej stronie znajdować się mogą antekosty, będące miejscem przyczepu brzusznych mięśni podłużnych.

pl.wikipedia.org

Żyły piszczelowe przednie są przedłużeniem żył grzbietowych stopy.

pl.wikipedia.org

Zmiany w modzie powodowały, że zamieniano na nową przednią zapaskę, często pozostawiając tylną w starszym typie.

pl.wikipedia.org

Cechą szczególną ich stylistyki była maska łagodnie opadająca pomiędzy błotnikami do zderzaka przedniego, nad którym znajdowały się dwa podłużne wloty powietrza.

pl.wikipedia.org

Salom stracił panowanie nad motocyklem, w wyniku uślizgu przedniego koła, czego skutkiem było wypadnięcie z toru.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydła wypukłe, zwężone w dystalnych dwóch trzecich.

pl.wikipedia.org

Oznacza dźwięk [æː], tj. samogłoskę prawie otwartą przednią niezaokrągloną w iloczasie.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się w kości skroniowej odchodząc od przedniej powierzchni pnia nerwu twarzowego, pod kątem ostrym ku górze i do przodu.

pl.wikipedia.org