Traductions de „przeludniony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przeludniony ADJ

przeludniony

overpopulated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odwiedzający w tym czasie miasto opisywali je jako przeludnioną osadę.

pl.wikipedia.org

Kiedyś znajdowało się ono poza granicami miasta, jednakże napływ ludzi spowodował, że jest obecnie otoczone przez przeludnione dzielnice robotnicze.

pl.wikipedia.org

Domy te były bardzo przeludnione – średnio w każdym mieszkały po 22 osoby.

pl.wikipedia.org

Dzielnica była przeludniona i panował w niej chaos.

pl.wikipedia.org

Do 1945 był to obszar bardzo gęsto zabudowany i przeludniony.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach musieli, jeśli mieszkali w określonych regionach, które były wyjątkowo przeludnione.

pl.wikipedia.org

Jedyną szansą dla nich pozostaje ucieczka do przeludnionych miast gdzie nowo przybyli tworzą prymitywne osiedla zamieszkane przez biedotę.

pl.wikipedia.org

Trzeci segment opowiada o młodym małżeństwie, które jest zmuszone zrezygnować z uprawiania seksu, bo w przeludnionym mieszkaniu nie może liczyć choćby na chwilę prywatności.

pl.wikipedia.org

Warunki higieniczne w przeludnionych szpitalach były fatalne, wskutek czego ponad 50% pacjentów umierało z powodu infekcji.

pl.wikipedia.org

Było ono stale przeludnione; w listopadzie 1941 przebywało tam rekordowe 2505 więźniów.

pl.wikipedia.org