Traductions de „przełaj“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przełaj <gén -ju> SUBST m SPORT

przełaj

cross-country

bieg na przełaj

cross-country run

iść na przełaj

to take a short cut

Expressions couramment utilisées avec przełaj

bieg na przełaj

cross-country run

iść na przełaj

to take a short cut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2010 uczestniczył w mistrzostwach świata w biegach na przełaj oraz został wicemistrzem świata juniorów w biegu na 1500 metrów.

pl.wikipedia.org

Przejście na przełaj górami z ominięciem niebezpieczeństw było czasochłonne oraz uciążliwe, a także utrudniało zaskoczenie przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Marsz - ruch wojsk po drogach lub na przełaj do wyznaczonych rejonów bądź rubieży.

pl.wikipedia.org

Batalion urządził 800 mb. drogi na przełaj i wykonał trzy objazdy uszkodzonych odcinków.

pl.wikipedia.org

Na początku 2010 zajęła 23. miejsce w biegu juniorów podczas mistrzostw świata w biegu na przełaj.

pl.wikipedia.org

Sporym zainteresowaniem cieszyły się też organizowane przez klub doroczne "biegi na przełaj", które odbywały się z okazji inauguracji sezonu.

pl.wikipedia.org

Siódmy zawodnik biegu seniorów podczas mistrzostw świata w biegach na przełaj (2013).

pl.wikipedia.org

W kolejnym sezonie wraz z koleżankami z reprezentacji zdobyła srebrny medal mistrzostw świata w biegu na przełaj.

pl.wikipedia.org

W 2013 bez powodzenia startował na mistrzostwach świata w biegach przełajowych oraz zdobył srebro w biegu juniorów podczas europejskich mistrzostw w biegu na przełaj.

pl.wikipedia.org

W kolejnym sezonie wraz z koleżankami z reprezentacji wywalczyła srebrny medal w rywalizacji drużynowej na mistrzostwach świata w biegach na przełaj.

pl.wikipedia.org