Traductions de „przemalować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przemalować perf, przemalowywać VERBE trans

przemalować

to paint over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamontowano ogrzewanie podłogowe i kanalizację, wymieniona cały dach wraz z remontem wieży, położona nową granitową posadzkę i przemalowano wnętrze.

pl.wikipedia.org

Następnego ranka ponownie udał się do tego samego handlarza używanych samochodów, gdzie chciał przemalować wóz.

pl.wikipedia.org

Ze względu na negatywne opinie tramwaj z powrotem przemalowano na kolor jasnoniebieski.

pl.wikipedia.org

Nawet wtedy, gdy ścianę przemalowano przez niektóre instytucje, na drugi dzień znów zapełniała się poezją i kwiatami.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2013 przeprowadzono gruntowny remont auli – wymieniono parkiet, położono boazerię i przemalowano ściany.

pl.wikipedia.org

Odbudowano zawalone sklepienie w prezbiterium, odsłonięto i przemalowano gotyckie malowidła ścienne.

pl.wikipedia.org

W 1930 roku przemalowano dekorację malarską ścian oraz odnowiono ołtarze.

pl.wikipedia.org

W 1843 przemalowano sklepienie kościoła, dzięki czemu namalowane są na nim błękitne chmury.

pl.wikipedia.org

W 1967 roku przemalowano polichromię ścian i stropu oraz wyposażenie ruchome.

pl.wikipedia.org

Następnie w nieznanym czasie dorobiono jej tylną część, przemalowano i umieszczono w feretronie.

pl.wikipedia.org