Traductions de „przeskoku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

spark path ELEC

droga przeskoku iskry f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy taki pojedynczy kolaps (pomiar) następuje po swoim przeskoku kwantowym z poprzedniego stanu.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do przeskoku łuku elektrycznego i przepływu prądu, czyli do załączenia trigatronu.

pl.wikipedia.org

Droga przeskoku (ang. arcing distance) - as - odległość w powietrzu między okuciami izolatora.

pl.wikipedia.org

W skrajnym przypadku, gdy elektroujemności obu pierwiastków bardzo się różnią (np. sód i chlor), dochodzi do pełnego przeskoku elektronów na bardziej elektroujemny atom, co prowadzi do powstania wiązania jonowego.

pl.wikipedia.org

Według niego, widmo liniowe powstaje w wyniku przeskoku elektronu między dozwolonymi poziomami energetycznymi w atomie.

pl.wikipedia.org

Jest więc skutkiem oddziaływania kwantów na świat makroskopowy, tj. tzw. przeskoku kwantowego umożliwiającego detekcję.

pl.wikipedia.org