Traductions de „przesuwamy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

we put the clocks back today

dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przesuwamy czółenko w przód, a ono samo powraca w tylne położenie.

pl.wikipedia.org

W jednym przeręblu łowimy kilka do kilkunastu minut i przesuwamy się dalej, w głąb łowiska kując nowe otwory co 1-5 metrów.

pl.wikipedia.org

Następnie obliczamy różnicę Δz pomiędzy odległością zenitalną wyliczoną (z) a zmierzoną (z’) i przesuwamy naszą linię pozycyjną w odpowiednią stronę o Δz (wzdłuż promienia koła pozycyjnego).

pl.wikipedia.org

Kulka pod wpływem tarcia o powierzchnię, po której przesuwamy mysz, obraca się i powoduje obrót dwóch prostopadle umieszczonych rolek.

pl.wikipedia.org