Traductions de „przyczepny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

outboard motor

silnik przyczepny (do łodzi) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmniejszenie masy przyczepnej (napędnej) przez rozłożenie ciężaru na więcej osi nie miało istotnego znaczenia w związku z przewidywanym lżejszym charakterem pracy.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w przyczepne buty, spodnie i kurtkę z tkaniny utrzymującej wilgoć.

pl.wikipedia.org

Materiał ten ma zwiększoną wytrzymałość, odporność na warunki atmosferyczne i zdolność „samooczyszczania się” dzięki przyczepnej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Tablica magnetyczna i modele przyczepne jako pomoce szkolne.

pl.wikipedia.org

Samochód nie był przyczepny oraz nie dysponował wystarczającą mocą, był ponadto awaryjny.

pl.wikipedia.org

Łódź motorowa może posiadać pokład ciągły, częściowy lub nie posiadać pokładu, być napędzana silnikiem spalinowym (wysokoprężnym lub benzynowym) wbudowanym na stałe lub przyczepnym, a także silnikiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

DE-6 - dwusuwowy silnik przyczepny do łodzi.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się jachting motorowy śródlądowy i morski na łodziach i jachtach z silnikami przyczepnymi i wbudowanymi; klasę sportową i wyścigową łodzi określają: pojemność silnika i wymiary łodzi.

pl.wikipedia.org

Pantograf - urządzenie służące do mocowania silnika przyczepnego na małych jachtach żaglowych.

pl.wikipedia.org