Traductions de „łodzi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

gig

rodzaj łodzi

thwart MAR

ławka poprzeczna (łodzi) f

yoke lines MAR

linki sterownicze (łodzi wiosłowej) fpl

rode MAR

linia kotwiczna łodzi f

to crew a boat

być członkiem załogi łodzi

outboard motor

silnik przyczepny (do łodzi) m

strake MAR

poszycie (łodzi, statku lub okrętu) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pary, czasem z pewnym ociąganiem, wsiadają do łodzi, które mają je tam zawieźć.

pl.wikipedia.org

W 1929 r. zakupiona została jedyna w Łodzi maszyna do składu - typograf.

pl.wikipedia.org

Pompa zęzowa, pompa zenzowa - pompa wodna na łodzi lub statku do usuwania wody z zęzy.

pl.wikipedia.org

Aneta Lemiesz (ur. 17 stycznia 1981 w Łodzi) – polska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na 400 i 800 metrów.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

W Łodzi w wielu miejscach można obcować ze sztuką teatralną.

pl.wikipedia.org

Urodził się w 1957 r. w Łodzi w drugim tygodniu podróży poślubnej swoich rodziców.

pl.wikipedia.org

Przed wojną uczęszczał w Łodzi do gimnazjum, uczył się także gry na cytrze koncertowej.

pl.wikipedia.org

Po kilku próbach podejścia łodzi motorowej do burty statku napastnikom udało się wedrzeć na pokład.

pl.wikipedia.org

Wywieziono także dwa turbozespoły, które udało się w 1922 roku rewindykować, ale miedź i większość kabli do Łodzi nie wróciły.

pl.wikipedia.org