Traductions de „łodzi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERBE intr

1. lodge (stay):

lodge

wynajmować mieszkanie

2. lodge (become fixed):

lodge

utkwić

II . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERBE trans

1. lodge (bring forward):

lodge

wnosić [perf wnieść]

lodge objection

zgłaszać [perf zgłosić]

lodge protest

składać [perf złożyć]

2. lodge GB (deposit):

to lodge sth with sb

deponować [perf z-] coś u kogoś

3. lodge (fix):

lodge

umieszczać [perf umieścić]

the explosion lodged a shrapnel in his skull

w wyniku eksplozji szrapnel utkwił mu w czaszce

III . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] SUBST

1. lodge (house):

lodge

domek m

2. lodge GB (guard's place):

lodge

portiernia f

lodge

stróżówka f

3. lodge (for masons):

lodge

loża f

4. lodge (for beavers):

lodge

żeremie nt

lode [ləʊd, Am loʊd] SUBST usu no plur MIN

lode

żyła f

lodging [ˈlɒʤɪŋ, Am ˈlɑ:ʤ-] SUBST

1. lodging sans pl (accommodation):

lodging

zakwaterowanie nt

board and lodging

wyżywienie nt i zakwaterowanie

a night's lodging

nocleg m

Idiomes/Tournures:

lodgings plur esp GB (room in house)

pokój m do wynajęcia

lodger [ˈlɒʤəʳ, Am ˈlɑ:ʤɚ] SUBST

lodger

lokator(ka) m (f)

lodger

najemca m (mieszkania)