Traductions de „lodge“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERBE intr

1. lodge (stay):

lodge

wynajmować mieszkanie

2. lodge (become fixed):

lodge

utkwić

II . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERBE trans

1. lodge (bring forward):

lodge

wnosić [perf wnieść]

lodge objection

zgłaszać [perf zgłosić]

lodge protest

składać [perf złożyć]

2. lodge GB (deposit):

to lodge sth with sb

deponować [perf z-] coś u kogoś

3. lodge (fix):

lodge

umieszczać [perf umieścić]

the explosion lodged a shrapnel in his skull

w wyniku eksplozji szrapnel utkwił mu w czaszce

III . lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] SUBST

1. lodge (house):

lodge

domek m

2. lodge GB (guard's place):

lodge

portiernia f

lodge

stróżówka f

3. lodge (for masons):

lodge

loża f

4. lodge (for beavers):

lodge

żeremie nt

masonic lodge [məˈsɒnɪk-, Am -ˈsɑ:n-] SUBST

masonic lodge

loża f masońska

sweat lodge SUBST

Entrée d'utilisateur

ceremonial sauna sg. tantum RÉLIG Am

szałas potów Am

Expressions couramment utilisées avec lodge

to lodge sth with sb

deponować [perf z-] coś u kogoś

to lodge [or bring] an appeal

wnosić [perf wnieść] apelację

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was considered a hunting lodge or country retreat.

en.wikipedia.org

The lodge became a coaching inn in 1727.

en.wikipedia.org

Lodge reported that the populace had lionized by the soldiers, giving them fruit, flowers and garlands of roses.

en.wikipedia.org

Lodge promised to attend to the immediate restoration of some aid programs and the speedy resumption of the others when the government was in place.

en.wikipedia.org

The lodge also has a round turret with a conical spire, and an elaborate central chimney stack.

en.wikipedia.org

The natural environs lodge a rich fauna of invertebrates, especially insects.

en.wikipedia.org

A dining hall, common room, kitchen, and dormitories in the lodge's upper story are used to accommodate the various functions.

en.wikipedia.org

There is a lodge with a bar and grill, restrooms, guest services, rental shop and ski patrol first aid room.

en.wikipedia.org

We advise complainants to lodge the report or get the land owner to lodge the report if the sub-lease is indeed illegal.

www.freemalaysiatoday.com

How about staying in a top class, air-conditioned lodge or motherboat with all the mod cons?

www.fishandfly.com