Traductions de „rodzaj“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rodzaj <gén -ju, plur gén -jów [lub -ai]> SUBST m

1. rodzaj (typ):

rodzaj

type

rodzaj

kind

coś w tym rodzaju

sth like that

tego rodzaju

of that type [or kind]

jedyny w swoim rodzaju

the only one of its kind

2. rodzaj BIOL:

rodzaj

genus

rodzaj ludzki

humankind

3. rodzaj LING:

rodzaj [gramatyczny]

gender

4. rodzaj LIT:

rodzaj literacki

literary genre

Expressions couramment utilisées avec rodzaj

rodzaj męskoosobowy

virile gender

rodzaj gramatyczny

gender

rodzaj męski

masculine gender

rodzaj niemęskoosobowy

non-masculine gender

rodzaj żeński

the feminine

rodzaj nijaki

the neuter [gender]

rodzaj ludzki

humankind

rodzaj [gramatyczny]

gender

rodzaj literacki

literary genre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stojak (statyw)– element sprzętu laboratoryjnego – rodzaj metalowego statywu służącego do montowania szklanej aparatury.

pl.wikipedia.org

Style kierowania mogą różnić się między sobą rodzajami, kombinacjami połączeń i stosowaniem środków motywacji (bodźców).

pl.wikipedia.org

Zakładano na nie zapaskę – rodzaj fartucha, ozdabianą w liczne hafty.

pl.wikipedia.org