Traductions de „ptasie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bird's-nest

ptasie gniazdo nt

Traductions de „ptasie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ptasie mleczko

chocolate covered marshmallow

ptasie mleczko

chocolate covered marshmallow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sklep został zlikwidowany (w pierwszych latach istnienia ział pustką, a czasem stały przed nim „kilometrowe” kolejki, gdy „rzucono” np. ptasie mleczko).

pl.wikipedia.org

Jest to potwierdzone poprzez liczne wykopaliska archeologiczne, w których znaleziono takie narzędzia jak: gałązki drzew, wykałaczki, nici lniane, pióra ptasie, ości rybie, itd.

pl.wikipedia.org

Żywi się głównie owocami, do tego zjada owady i ptasie jaja, w tym jaja modroary hiacyntowej (Anodorhynchus hyacinthinus).

pl.wikipedia.org

Kokon przyczepiany jest do liści lub łodyg, gdzie maskuje się przypominając ptasie odchody.

pl.wikipedia.org

W skład jego diety wchodzą głównie mikroskopijne glony, odchody i pióra ptasie, a w sezonie rozrodczym głuptaka galapagoskiego jaja, pisklęta i młode tego gatunku.

pl.wikipedia.org

Jednakże zapis kopalny wskazuje, że ptaki, nazywane dziś w języku angielskim avian dinosaurs („ptasie dinozaury”), są współczesnymi potomkami opierzonych dinozaurów.

pl.wikipedia.org

Służą temu specjalne przybory – wyciorki bawełniane, frezy lub zaadaptowane inne przedmioty (np. spinacze biurowe, ptasie pióra).

pl.wikipedia.org

Wszystkie ptasie szczątki subfosylne odkryte w jaskini mogą liczyć od 15 tys. do 40 tys. lat.

pl.wikipedia.org

Opuszczone ptasie gniazda, norki wiewiórek oraz szczeliny skalne są często używane w razie niebezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Mogą też negatywnie wpływać na lęgi ptasie pożerając jaja.

pl.wikipedia.org