Traductions de „puder“ dans le dictionnaire polonais » anglais

puder <gén -dru> SUBST m

puder

powder

cukier puder fam

caster sugar BRIT

cukier puder fam

granulated sugar AM

Expressions couramment utilisées avec puder

cukier puder

castor [or caster] sugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonane z kruchego ciasta, najczęściej z kawałkami migdałów, pokryte cukrem pudrem, obficie sypanym na gorące jeszcze ciastka, skropione też wodą różaną.

pl.wikipedia.org

Kaiserschmarrn przyrządzany jest z mleka, mąki pszennej, jaj, cukru pudru i odrobiny soli (dokładne proporcje zależą od przepisu).

pl.wikipedia.org

Węglan wapnia można znaleźć również w kosmetykach (np. w pudrze do twarzy), a także w wybielaczach, tabletkach z witaminami oraz w papierosach.

pl.wikipedia.org

Na środek wkłada się wisienkę lub niewielką ilość marmolady z dzikiej róży, a następnie całość posypuje cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Sufganijot powstają ze smażonego w głębokim tłuszczu ciasta drożdżowego nadziewanego konfiturą lub marmoladą i oprószonego cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważnym elementem w zachowaniu dbałości o sierść jest także stosowanie odpowiedniego pudru do sierści, który znacznie ułatwia jej rozczesywanie.

pl.wikipedia.org

Performer przechodzi po płótnach w tę i z powrotem całkowicie nagi a jego całe ciało jest pokryte białym pudrem.

pl.wikipedia.org

Do sporządzenia wykwintnej postaci bawarki mogą być dodatkowo dodawane żółtka jaj wraz z cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Cukier puder jest mieszany z mąką kukurydzianą lub pszenną w celu zwiększenia jego sypkości i dlatego nie nadaje się na ogół do słodzenia napojów.

pl.wikipedia.org

Całość posypuje się cukrem pudrem lub polewa sosem owocowym lub sokiem owocowym.

pl.wikipedia.org