Traductions de „regionie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to destabilize a process/region

doprowadzać [perf doprowadzić] do destabilizacji procesu/w regionie

Traductions de „regionie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

w tym regionie grasowała choroba

the disease ravaged the area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trudniejsze do wyjaśnienia jest występowanie we wspomnianym regionie flagowca.

pl.wikipedia.org

Impreza ma być też alternatywą do licznych w regionie imprez masowych, komercyjnych, piknikowych.

pl.wikipedia.org

W regionie puny znajdują się bogate złoża różnych minerałów: złota, miedzi, ołowiu, srebra, cyny, litu, boraksu, saletry potasowej, potasu etc.

pl.wikipedia.org

Sytuacja taka może przerodzić się w kryzys finansowy, którego skutki mogą negatywnie oddziaływać na realną sferę gospodarki w całym kraju (regionie).

pl.wikipedia.org

Założenie kolegium w miało przeciwdziałać szerzeniu się kalwinizmu, anabaptyzmu, socynianizmu, które były coraz popularniejsze w regionie.

pl.wikipedia.org

Zwierzyna żyjąca w regionie to przedstawiciele typowej dla lasów mieszanych fauny: zające szaraki, lisy, jelenie, wilki, dziki i kuny.

pl.wikipedia.org

Bardzo rzadkim w kraju i niespotykanym w regionie, jest występujący tu skład gatunkowy młaki niskoturzycowej.

pl.wikipedia.org

W dotkniętym trzęsieniem regionie z wielu gór osunęła się ziemia.

pl.wikipedia.org

Reprezentanci diecezji w regionie uczestniczyli w siedmiu soborach powszechnych.

pl.wikipedia.org

To właśnie na wyspie znajdują się kempingi i malownicze plaże najchętniej odwiedzane przez turystów w tym regionie.

pl.wikipedia.org