Traductions de „rejonach“ dans le dictionnaire anglais » polonais

in the wilds of Africa

w dzikich rejonach Afryki

traffic-calming

uspokojenie nt ruchu (ograniczanie prędkości w rejonach zabudowanych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potwierdziły one, że znalezione tam kości (w tym czaszki) wskazują na ślady obecności w tamtych rejonach psów w typie wilczarza irlandzkiego.

pl.wikipedia.org

Choroba występuje we wszystkich rejonach uprawy truskawek i poziomek na świecie.

pl.wikipedia.org

W niektórych rejonach występowania występuje sezonowość w rozrodzie, w innych lęgi odbywają się cały rok.

pl.wikipedia.org

Płuczka nie absorbowała więc gazów odlotowych za pomocą sody kaustycznej, co powodowało ich gromadzenie się w dolnych rejonach instalacji, z przekroczeniem dopuszczalnych poziomów.

pl.wikipedia.org

Jest do dziś hodowana na tych samych rejonach, co koń achał-tekiński.

pl.wikipedia.org

Spity bardzo rzadko osadzane są podczas przechodzenia drogi i zdarza się to wyłącznie w rejonach górskich, w rejonach skałkowych spity osadzane są ze zjazdu.

pl.wikipedia.org

Choroba występuje powszechnie we wszystkich rejonach uprawy bobu i bobiku.

pl.wikipedia.org

W niektórych rejonach szydełko nazywa się hekiełką, a stąd szydełkowanie heklowaniem.

pl.wikipedia.org

W latach studenckich, wraz z kolegami, organizował akcję zwalczania tasiemczycy, częstej we wschodnich rejonach kraju, gdzie popularne jest jedzenie surowych ryb.

pl.wikipedia.org

Wynikało to ze zmniejszonego spożycia cukru i wielokrotnego nadmiaru podaży nad możliwościami nabywczymi ludności, gdyż cukrownia mogła sprzedawać swoje produkty tylko w wyznaczonych rejonach kraju.

pl.wikipedia.org