Traductions de „rozliczeniowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozliczeniowy ADJ

rozliczeniowy

accounting

okres rozliczeniowy

accounting period

rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy

checking account

Expressions couramment utilisées avec rozliczeniowy

okres rozliczeniowy

accounting period

rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy

savings account

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wymiar czasu pracy obowiązuje w danym okresie rozliczeniowym, na jego podstawie planowany i rozliczany jest czas pracy.

pl.wikipedia.org

Z kolei koszty wydziałowe należy rozliczyć na produkty przy pomocy tak zwanych kluczy rozliczeniowych.

pl.wikipedia.org

Zarząd na początku okresu rozliczeniowego zatwierdza sieć celów (tzw. mapę celów) oraz kontraktuje indywidualne cele z poszczególnymi menedżerami.

pl.wikipedia.org

Nadwyżka sektora finansów publicznych – dodatnia różnica między dochodami publicznymi a wydatkami publicznymi, ustalona dla okresu rozliczeniowego, który wynosi zazwyczaj jeden rok.

pl.wikipedia.org

Jako dni rozliczeniowe przyjmuje się dni robocze miesiąca.

pl.wikipedia.org

Ewidencja zakupów – pozwala określić wysokości podatku naliczonego, podlegającego odliczeniu w danym okresie rozliczeniowym.

pl.wikipedia.org

Na początku 1964 r. rubla clearingowego zastępować zaczął rubel transferowy oparty na tym samym parytecie, ale teoretycznie przynajmniej, mający być walutą rozliczeniową w clearingu wielostronnym.

pl.wikipedia.org

Wydłuża ona okres rozliczeniowy czasu pracy z 4 do 12 miesięcy oraz wprowadza tzw. ruchomy czas pracy.

pl.wikipedia.org

W wybranym okresie rozliczeniowym planowane są zadania dla pracowników, po jego upływie określonego okresu następuje rozliczenie każdej zatrudnionej osoby i przepracowanych przez nią godzin.

pl.wikipedia.org

Idea firmy oparta była na idei bankowego centrum rozliczeniowego – gdzie wszystkie banki wysyłały swoje rachunki do centrum rozliczeniowego.

pl.wikipedia.org