Traductions de „rozrzut“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozrzut <gén -tu> SUBST m MILIT

rozrzut

dispersion of a shot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ważne jest również przygotowanie powierzchni, bez którego wyniki stają się często niewiarygodne, ponieważ ich rozrzut w zależności od lokalizacji odcisku jest bardzo duży.

pl.wikipedia.org

Wytworzone w tym urządzeniu gazy redukują opór denny pocisku, dzięki czemu zwiększa się ich donośność (za cenę niewielkiego zwiększenia rozrzutu).

pl.wikipedia.org

Ma on za zadanie zmniejszyć rozrzut śrutu, a także poprawić celność i zasięg śrutu.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości rozrzut wagowy poszczególnych egzemplarzy był znaczny.

pl.wikipedia.org

Rozrzut był tak duży, że wywiad izraelski miał problem z ustaleniem, co było celem ataku.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowanymi miarami rozrzutu są wariancja, odchylenie standardowe, rozstęp i odchylenie ćwiartkowe.

pl.wikipedia.org

Uzyskano zasięg strzału 19 kilometrów przy niskim rozrzucie 500 metrów.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie gwintowanej lufy skrajnie zwiększa celność broni (poprzez redukcję rozrzutu) oraz jej donośność względem broni gładkolufowej.

pl.wikipedia.org

Do najbardziej popularnych przedstawień zalicza się wykresy rozrzutu, histogramy, wykresy odchyleń, pudełkowe wykresy zakresu (ang. box plots) i tradycyjne diagramy kołowe.

pl.wikipedia.org

Próby wykazały że nowa broń ma bardzo wysoką szybkostrzelność teoretyczną i w efekcie duży rozrzut podczas strzelania.

pl.wikipedia.org