Traductions de „rycina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rycina SUBST f

1. rycina (ilustracja):

rycina

illustration

2. rycina (obraz):

rycina

print

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wystawę uzupełniają reprodukcje różnych dzieł, nawiązujących do dawnej kolekcji pałacowej, książki, pochodzące z biblioteki pałacowej, oraz duża grupa dokumentów, korespondencji, rycin, starodruków oraz map.

pl.wikipedia.org

Dziś jej pierwotny kształt znany jest ze starych rycin.

pl.wikipedia.org

Na miejsce dotarło tylko 260 tysięcy woluminów, 11 tysięcy rękopisów i 24 500 rycin.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór – 3 tysiące tomów książek drukowanych, rękopisów, rycin - trafił na miejsce swojego przeznaczenia w 1724 r.

pl.wikipedia.org

Callotem, którego prace wywarły silny wpływ na ówczesnych twórców rycin.

pl.wikipedia.org

Pozostały tylko szczątkowe ryciny i fragmenty dawnego stroju ludowego (zachowały się głównie czepce kobiece).

pl.wikipedia.org

Wykonał rysunki przygotowawcze do serii rycin o tematyce m.in. walk byków, jeździectwa oraz strojów ludowych.

pl.wikipedia.org

Oryginalny tekst wyrytego na nim napisu odtwarzany jest na podstawie dawnych rycin zabytku.

pl.wikipedia.org

Ludowe stroje krakowskie i ich krój: z 34 tablicami barwnemi i 47 rycinami w tekście oraz dwoma arkuszami krojów.

pl.wikipedia.org

Włączywszy w to mapy, ryciny, plany architektoniczne, teleskopy, globusy i albumy liczba pozycji sięgała 600 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org