Traductions de „rycynowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rycynowy ADJ

rycynowy olej:

rycynowy

castor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym (ok. 80%) składnikiem oleju rycynowego jest gliceryd 18-węglowego kwasu rycynolowego.

pl.wikipedia.org

Ofiary takiego „leczenia” czasami umierały w wyniku odwadniającej biegunki wywołanej olejem, często komplikowanej przez skutki pobicia pałką policyjną, które było uzupełnieniem pojenia olejem rycynowym.

pl.wikipedia.org

Olej rącznikowy (rycynowy) nosił w dawnej polszczyźnie nazwę olej kleszczowinowy.

pl.wikipedia.org

Jako substancja białkowa z grupy lektyn nie miesza się z olejami, co umożliwia produkcję nieszkodliwego dla ludzi oleju rycynowego (który nie zawiera rycyny).

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy działa bezpośrednio na błonę śluzową jelita lub na zwoje nerwowe, zmieniając wydzielanie wody i elektrolitów.

pl.wikipedia.org

Paliwem jest mieszanka benzyny lotniczej z olejem roślinnym, najczęściej rycynowym (stężenie procentowe oleju w mieszance wynosi 15-35%).

pl.wikipedia.org

Duże dawki oleju rycynowego były w przeszłości stosowane jako upokarzające kary dla osób dorosłych, szczególnie dysydentów politycznych.

pl.wikipedia.org

Polioksyetylenowany olej rycynowy również jest stosowany w przemyśle spożywczym.

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy dodawany jest do lotionów i płynnych brylantyn.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym, olej rycynowy (spożywczy) stosuje się jako dodatek do żywności, środków aromatyzujących oraz słodyczy (na przykład, polirycynooleinian poliglicerolu w czekoladzie) jako inhibitor pleśni oraz w opakowaniu.

pl.wikipedia.org