Traductions de „rym“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rym <gén -mu> SUBST m LIT

rym

rhyme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wersyfikacji rosyjskiej i niemieckiej oba typy rymów są równouprawnione, a w metryce angielskiej rym męski zdecydowanie dominuje.

pl.wikipedia.org

Sonet szekspirowski ma siedem rymów, ułożonych według schematu abab cdcd efef gg.

pl.wikipedia.org

Ma nieregularną budowę, pozbawiony jest prawie wcale rymów i parzystości strof.

pl.wikipedia.org

W każdej strofie ten sam rym męski występuje sześciokrotnie, cztery razy w średniówce i dwa razy w klauzuli, a rym żeński dwa razy w klauzuli.

pl.wikipedia.org

Rym średniówkowo-klauzulowy – układ rymów, w którym współbrzmią ze sobą słowa stojące w średniówce i w klauzuli wersu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ sonet definiuje się jako utwór czternastowersowy o określonym schemacie rymów, sonet epiforyczny stanowi tylko wyjątek od reguły.

pl.wikipedia.org

Znajdziemy w nim rymy środkowe jedno i trzyzgłoskowe, a także jeden rym krzyżujący się.

pl.wikipedia.org

W dwóch pierwszych czterowierszach układ rymów jest abba abba, na zgodnych rymach, natomiast w sześciowierszu, rozkładającym się na dwa trójwiersze, cde cde.

pl.wikipedia.org

Rym egzotyczny występuje dość często w limerykach i innych podobnych utworach.

pl.wikipedia.org

Na poemat składa się ponad 1600 strof napisanych szesnastozgłoskowym wierszem (szairi) z zastosowaniem rozmaitych środków artystycznych: metafor, aliteracji, rymów itp.

pl.wikipedia.org