Traductions de „scena“ dans le dictionnaire polonais » anglais

scena SUBST f

1. scena (podwyższenie):

scena

stage

2. scena LIT, THÉÂTRE (część utworu):

scena

scene

3. scena (środowisko):

scena polityczna

the political scene

4. scena fam (awantura):

zrobić [lub urządzić] scenę

to make a scene

Expressions couramment utilisées avec scena

scena polityczna

the political scene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zakończyło to jednak sporu na polskiej scenie politycznej.

pl.wikipedia.org

Artysta malował przede wszystkim realistyczne sceny ilustrujące pracę i proste życie na wsi.

pl.wikipedia.org

Gra zaczyna się od sceny zamordowania policjanta, który znalazł się w nieodpowiednim miejscu.

pl.wikipedia.org

Większość scen kręcono jednak w studiu, gdzie zbudowano nie tylko wnętrze budynku, ale też i ogród oraz altankę.

pl.wikipedia.org

Poprosiła kogoś z pierwszego rzędu, żeby wszedł na scenę.

pl.wikipedia.org

Andokides zdobił naczynia dwoma sposobami, niejednokrotnie powtarzając tę samą scenę w obu technikach.

pl.wikipedia.org

Występował na jego scenie ponad 30 lat, aż do roku 1992.

pl.wikipedia.org

W trakcie kręcenia sceny skoku ze spadochronem wypada z samolotu.

pl.wikipedia.org

Uwagi kierowano pod adresem scenariusza, albowiem sceny nie zawsze były ze sobą ściśle powiązane.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak zainteresował się scenami krajobrazowymi i morskimi.

pl.wikipedia.org