Traductions de „serwowana“ dans le dictionnaire anglais » polonais

gazpacho

zupa f gazpacho (hiszpańska zupa warzywna, serwowana na zimno)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rolada z jabłkami serwowana na ciepło z sosem waniliowym.

pl.wikipedia.org

Hot dog – gorąca parówka lub kiełbasa z zimnym sosem (majonez, ketchup) serwowana najczęściej w długiej bułce.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inną odmianą jest serwowana kawa na zimno lub ciepło orxata, ze zmielonych migdałów ziemnych i mleka.

pl.wikipedia.org

Sałatka ta w różnych dodatkowych wariantach (np. z sałatą, z octem winnym, serem feta pokrojonym w kostkę) jest serwowana powszechnie, także w restauracjach typu fast-food.

pl.wikipedia.org

Serwowana zazwyczaj jako zakąska do alkoholu, z dodatkiem tartej skórki yuzu lub rzodkwi daikon.

pl.wikipedia.org

Z regionalnych odmian popularna jest ftira gozańska, która serwowana jest raczej jak pizza niż sandwich.

pl.wikipedia.org

Serwowana jest w postaci makaronu posypanego przyprawami oraz podanych w osobnych miseczkach rybnego bulionu i pasty chilli.

pl.wikipedia.org

Żubrówka zazwyczaj serwowana jest indywidualnie, schłodzona lub w postaci drinka wymieszana z sokiem jabłkowym, rzadziej z sokiem pomidorowym.

pl.wikipedia.org

Tafelspitz – gotowana wołowina w wywarze z jarzyn, serwowana z sosem chrzanowym.

pl.wikipedia.org

W innym znaczeniu – konserwa rybna z silnie solonych sardeli lub innych ryb śledziowatych z dodatkiem przypraw korzennych, serwowana pod postacią filetów, korków lub pasty.

pl.wikipedia.org