Traductions de „siedlisko“ dans le dictionnaire polonais » anglais

siedlisko SUBST nt

1. siedlisko:

siedlisko (miejsce zamieszkania) (ludzi)

settlement

siedlisko (zwierząt, roślin)

habitat

2. siedlisko fig (chorób, zarazków):

siedlisko

hotbed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do głównych zagrożeń dla gatunku należą utrata siedlisk (głównie wskutek wylesiania) oraz polowania i chwytanie do niewoli.

pl.wikipedia.org

Obecnie gatunek zagrożony wyginięciem z powodu utraty siedlisk oraz chorób przenoszonych przez zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Liczne gatunki z powodu niszczenia siedlisk są zagrożone.

pl.wikipedia.org

Siedliskami tej ryjówki są zakrzewienia na obszarach zalesionych.

pl.wikipedia.org

Często rośnie na siedliskach zaburzonych – na trawnikach, przydrożach i innych terenach ruderalnych.

pl.wikipedia.org

Siedlisko zwykle jest ulokowane w rejonie zasobnym w ryby.

pl.wikipedia.org

Rezerwat jest też siedliskiem ponad 300 gatunków ptaków.

pl.wikipedia.org

Zjawisko spotykane, kiedy gatunki czy populacje występujące w pewnym regionie bez obecności konkurentów wykorzystują więcej zasobów czy siedlisk, określa się ekologicznym uwolnieniem.

pl.wikipedia.org

Jedynie lokalne populacje zagrożone są poprzez utratę siedlisk i degradację środowiska.

pl.wikipedia.org

Sangu jest siedliskiem gatunków delfina słodkowodnego nazywanego platanista gangetica gangetica.

pl.wikipedia.org