Traductions de „siedlisko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

siedlisko SUBST nt

1. siedlisko ludzi:

siedlisko

residencia f

2. siedlisko roślin:

siedlisko

biotopo m

3. siedlisko chorób:

siedlisko

foco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Siedlisko zwykle jest ulokowane w rejonie zasobnym w ryby.

pl.wikipedia.org

Sangu jest siedliskiem gatunków delfina słodkowodnego nazywanego platanista gangetica gangetica.

pl.wikipedia.org

W latach 1990–2005 stracił 10–15% sprzyjających siedlisk, ze względu na przekształcenie ich w tereny rolnicze.

pl.wikipedia.org

Badane jest również występowania połączenia z wodami rzeki, lub także istnienia obwałowań przeciwpowodziowych między rzeką a siedliskiem ważki.

pl.wikipedia.org

Szacunkowa gęstość zajęcia danego siedliska waha się od 0,64 do 13,0 zwierząt na hektar.

pl.wikipedia.org

Zjawisko spotykane, kiedy gatunki czy populacje występujące w pewnym regionie bez obecności konkurentów wykorzystują więcej zasobów czy siedlisk, określa się ekologicznym uwolnieniem.

pl.wikipedia.org

Jej siedliskiem są zarośla w obrzeżach lasów oraz parki, pola i polany leśne, zimą przenosi się do budynków.

pl.wikipedia.org

Celem ochrony jest zachowanie siedlisk przyrodniczych i występujących na ich terenie gatunków roślin i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Może zamieszkać także w pobliżu osiedli ludzkich, jeśli znajdzie odpowiednie siedlisko.

pl.wikipedia.org

Liczne gatunki z powodu niszczenia siedlisk są zagrożone.

pl.wikipedia.org