Traductions de „sprawczyni“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sprawczyni SUBST f

sprawczyni → sprawca

Voir aussi : sprawca

sprawca (-czyni) SUBST m (f) décl f in sing JUR

sprawca (-czyni)

perpetrator

sprawca (-czyni)

culprit

sprawca śmierci/wypadku

the guilty party

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była ona sprawczynią zamachu bombowego na radiowóz policji w kwietniu 1975 roku.

pl.wikipedia.org

Geldof później stwierdził, że żałuje napisania tego utworu, gdyż przyniósł on sławę sprawczyni zamachu.

pl.wikipedia.org

W 1964 stała się sprawczynią międzynarodowego skandalu.

pl.wikipedia.org

Kiedy wszystko wychodzi na jaw, sprawczyni trafia na szubienicę.

pl.wikipedia.org

Lawinowy przebieg wypadków obraca się, jak to często w komedii bywa, przeciwko sprawczyni całej intrygi.

pl.wikipedia.org

Mszcząc się na królowej, którą uważa za sprawczynię nieszczęścia, zakazuje jej do siebie przychodzić.

pl.wikipedia.org

Jazon przybywa, by ukarać sprawczynię śmierci królewny i króla.

pl.wikipedia.org

Żegna się więc z nimi czule i ogłasza zwycięstwo fatalnej namiętności sprawczyni największych nieszczęść dla śmiertelników.

pl.wikipedia.org

Sprawczyni została natychmiast obezwładniona i przekazana policji.

pl.wikipedia.org

Po zdarzeniu sprawczyni została aresztowana.

pl.wikipedia.org