Traductions de „szorstka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szorstka powierzchowność skrywa dającą się lubić osobę

underneath his hard exterior he is pretty likeable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kruszownica szorstka jest szeroko rozprzestrzeniona na całej kuli ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Po ślubie jest szorstka i nieprzystępna dla kulawego męża z wielką blizną na twarzy.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami jej wokalu są siła i szorstka barwa głosu.

pl.wikipedia.org

Brzeg owocnika ostry i cienki, powierzchnia nierówna, promieniście pofałdowana, i bruzdkowana, krótko owłosiona lub szorstka, jedwabiście błyszcząca.

pl.wikipedia.org

Sierść jest twarda, średniej długości, szorstka, na głowie tworzy wąsy, brwi i brodę.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia aksamitna lub szorstka, nierówna, jamkowata lub gruzełkowata, początkowo o barwie kremowej, potem pomarańczowobrunatnej, ochrowej, rdzawej lub tabaczkowej.

pl.wikipedia.org

U foksteriera szorstkowłosego szata jest szorstka, twarda, gęsta, z tendencją do skręcania się.

pl.wikipedia.org

Sierść jest krótka, szorstka i gęsta, a długie pazury służą do niszczenia mrowisk i termitier.

pl.wikipedia.org

U form pływek i gamet występują dwie wici różnej długości (tzw. wić gładka i wić szorstka), z których jedna pokryta jest rzędami włosków nazywanych mastygonemami.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia jest owłosiona, aksamitna, szorstka lub szczeciniasta.

pl.wikipedia.org