Traductions de „sztuczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sztuczny ADJ

1. sztuczny (niewystępujący w naturze):

sztuczny

artificial

sztuczna nerka

dialysis machine

sztuczne oddychanie

artificial respiration

sztuczne ognie

fireworks

tworzywa sztuczne

synthetic materials

2. sztuczny śmiech, zachowanie:

sztuczny

artificial

sztuczny

affected

Expressions couramment utilisées avec sztuczny

sztuczny satelita

artificial satellite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na tylnym słupku zagościł szerszy, czarny wywietrznik z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Cały szczyt i zbocza porastają sztuczne monokultury świerkowe, które zastąpiły pierwotne lasy regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Stanowiła go czapka ze sztywnym otokiem ozdobiony czerwoną wstążką upiętą w harmonijkę oraz wianki sztucznych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Jego rzeźby często były formalnymi eksperymentami, używał w nich różnorakich materiałów - metalu, cementu, marmuru i tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się ją albo z kilku (co najmniej trzech) warstw papy, albo z mocnych i odpornych na uszkodzenia folii z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Zajął się m.in. projektowaniem sztucznych zastawek serca oraz korekcją wrodzonych wad serca u dzieci w najmłodszym wieku.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu również boisko ze sztuczną murawą oraz nowy plac zabaw z boiskiem do siatkówki plażowej.

pl.wikipedia.org

Długość rzeki wynosi 209 km, powierzchnia dorzecza 5070 km², na rzece znajdują się 4 sztuczne zbiorniki wodne.

pl.wikipedia.org

Również przyklejane są ściany przednia i tylna, wykonane z tworzyw sztucznych, oraz szyby.

pl.wikipedia.org