Traductions de szybu dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pit mouth MIN

wylot szybu m

outset MIN

zrąb szybu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Więźniów rozstrzeliwano lub zabijano młotami, a ich ciała wrzucano do nieczynnego szybu lub zakopywano w wykopanym nieopodal masowym grobie.

pl.wikipedia.org

Wykopana gleba usuwana była z szybu przez ważący 1500 ton, zamontowany na barce dźwig mogący jednorazowo wyciągnąć 45 m³ urobku.

pl.wikipedia.org

W przeciwległych bokach górnego poziomu szybu znajdowały się nacięcia, po dwa w każdym boku, w których były umieszczone półkoliste urny kanopskie.

pl.wikipedia.org

Łapacz wychwytuje najdrobniejsze nawet podmuchy wiatru i kieruje je do piwnicy, gdzie przepływają nad wylotem szybu prowadzącego do kanatu.

pl.wikipedia.org

Odcinek szybu między nadszybiem a rząpiem nazywany jest rurą szybową.

pl.wikipedia.org

Z zabudowy rejonu głównego pozostała ciepłownia oraz wieża szybu Łokietek.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wieża wyciągowa szybu była murowaną ośmiobocznym budynkiem z cegły, miała wysokość około 17 metrów.

pl.wikipedia.org

W 1755 roku rozpoczęto wydobywanie węgla spod ziemi przy pomocy kołowrotu ręcznego z wybudowanego w tym roku szybu.

pl.wikipedia.org

W rowie okalającym wylot szybu odkryto liczne kości zwierzą: koni, dzików i jeleni, a także skorupy naczyń na wino.

pl.wikipedia.org

Do końca swego istnienia w 1967 roku pełnił rolę szybu wentylacyjnego wdechowego.

pl.wikipedia.org