Traductions de „tlenowym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

scuba diving

nurkowanie nt z aparatem tlenowym

oxygen machining spawalnictwo

obróbka cięciem tlenowym f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

MOD wyrażany w metrach określa głębokość dla której ciśnienie parcjalne (cząstkowe) tlenu w mieszaninie osiąga maksymalny dopuszczalny poziom, nie grożący zatruciem tlenowym.

pl.wikipedia.org

Płonący izooktan należy gasić w aparacie tlenowym za pomocą dwutlenku węgla, proszków gaśniczych, piany gaśniczej (średniej lub ciężkiej), prądów rozproszonych wody.

pl.wikipedia.org

Bezwodniki kwasów karboksylowych zawierają dwie reszty kwasu połączone mostkiem tlenowym.

pl.wikipedia.org

Jezioro holomiktyczne, eutroficzne, z silnym deficytem tlenowym latem.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia metaboliczne w przebiegu sepsy są spowodowane nadmierną reakcją stresową organizmu, głodzeniem, a także upośledzonym metabolizmem tlenowym.

pl.wikipedia.org

Amatol 80/20 cechuje się jednak dodatnim bilansem tlenowym (1,2%), a efektem jego wybuchu jest biały dym, niewidoczny z daleka.

pl.wikipedia.org

W środowisku tlenowym funkcjonują podobnie jak mitochondria w komórkach ssaków.

pl.wikipedia.org